{"id":6376,"date":"2013-06-07T00:00:11","date_gmt":"2013-06-06T23:00:11","guid":{"rendered":"http:\/\/my.sportler.com\/?page_id=6376"},"modified":"2018-05-08T09:58:27","modified_gmt":"2018-05-08T07:58:27","slug":"regolamentomontagna","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/my.sportler.com\/it\/regolamentomontagna\/","title":{"rendered":"Regolamento Vivi l&#8217;estate in montagna"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><b>Regolamento concorso a premi: \u201cVivi l\u2019estate in montagna\u201d.<\/b><\/p>\n<p align=\"center\">\u00a0<\/p>\n<p><b>Promotore:<\/b><\/p>\n<p>Sportler S.p.A.<br \/>\nVia Enrico Fermi 14<br \/>\nI-39100 Bolzano<br \/>\nP.I. 01481590212<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Denominazione<\/b><\/p>\n<p>Concorso a premi newsletter: \u201cVivi l\u2019estate in montagna\u201d.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Durata<\/b><\/p>\n<p>07.06-05.07.2013<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Partecipazione<\/b><\/p>\n<p>Dal 07.06.2013, alle ore 00:00, al 21.06.2013, alle ore 24:00.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Destinatari<\/b><\/p>\n<p>Possono partecipare al concorso a premi tutti coloro che si saranno iscritti alla newsletter Sportler (dipendenti esclusi) tra il 07.06 e il 21.06.2013, sulla pagina internet my.sportler.com\/estatemontagna.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Luogo di svolgimento<\/b><\/p>\n<p>Il concorso si svolge online, sul sito <a href=\"http:\/\/www.my.sportler.com\/bergsommer\">my.sportler.com\/estatemontagna<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Svolgimento del concorso a premi<\/b><\/p>\n<p>Per partecipare al concorso non \u00e8 necessario effettuare acquisti, ma \u00e8 sufficiente iscriversi alla newsletter sulla pagina internet my.sportler.com\/estatemontagna, inserendo nome, cognome, sesso, madrelingua, indirizzo e-mail, numero di telefono o di cellulare, domicilio e fornendo il consenso al presente regolamento, alle disposizioni in materia di protezione dei dati e all\u2019abbonamento alla newsletter. La compilazione di tali campi \u00e8 obbligatoria. \u00c8 possibile partecipare al concorso dal 07.06.2013, alle 00:00, fino al 21.06.2013, alle 24:00. Non \u00e8 consentita la partecipazione multipla.<\/p>\n<p>Dal database di tutti i partecipanti al concorso, mediante un software, appositamente programmato di assegnazione casuale, certificato e non manomettibile, verranno estratti 30 vincitori e 15 vincitori di riserva che saranno contattati in caso di irreperibilit\u00e0 dei vincitori. L\u2019estrazione dei vincitori sar\u00e0 effettuata entro il 05.07.2013 sotto la sorveglianza di un funzionario della Camera di commercio di Bolzano.<\/p>\n<p>I nomi dei vincitori saranno pubblicati sul sito my.sportler.com entro il giorno 12.07.2013; i vincitori saranno contattati telefonicamente o tramite e-mail.<\/p>\n<p>Il concorso sar\u00e0 pubblicizzato sul sito internet (www.sportler.com) e sul blog (my.sportler.com) di Sportler S.p.A., su altri siti (partner, banner pubblicitari), nella newsletter Sportler e in tutti punti vendita Sportler. Il messaggio pubblicitario dovr\u00e0 essere predisposto nel rispetto del presente regolamento.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Natura e valore complessivo dei premi<\/b><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Quantit\u00e0 15<\/span>: <b>weekend<\/b><b> <\/b><b>per 2 persone nell\u2019area vacanze Plan de Corones<\/b>,<b> <\/b>ciascuno del valore di 350,00 \u20ac (IVA inclusa); il pacchetto comprende:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 2 pernottamenti in una delle seguenti strutture:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">1)\u00a0\u00a0\u00a0 Almhof Hotel Call****s<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">2)\u00a0\u00a0\u00a0 Camping Residence Chalet Corones****<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">3)\u00a0\u00a0\u00a0 Hotel Corso****<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">4)\u00a0\u00a0\u00a0 Hotel Post****<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">5)\u00a0\u00a0\u00a0 Naturhotel Die Waldruhe****<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">6)\u00a0\u00a0\u00a0 Hotel Windschar****<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">7)\u00a0\u00a0\u00a0 Acqua Bad Cortina \u2013 Hotel &amp; Mineral Baths***s<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">8)\u00a0\u00a0\u00a0 Hotel Weisses Lamm***s<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">9)\u00a0\u00a0\u00a0 Hotel Innerhofer***<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">10) Hotel Langgenhof***<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">11) Hotel P\u00f6rnbacher***<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">12) Hotel Bad Salomonsbrunn***<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">13) Alpinhotel Keil<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">14) Pension Maria ***s<\/p>\n<p style=\"padding-left: 30px;\">15) Pension Prack ***<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 trattamento di mezza pensione;<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 viaggio di andata e di ritorno in treno (DBB-\u00d6BB EuroCity) gratuitamente dalle stazioni ferroviarie:<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bologna<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Venezia<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Padova<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Verona<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Rovereto<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Trento<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bolzano<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bressanone<\/p>\n<p>&#8211;\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 servizio di transfer del hotel, gratuito, da e verso la stazione all\u2019arrivo e alla partenza.<\/p>\n<p>Il pacchetto non comprende: Andata\/ritorno d\/alla stazione di partenza e costi dovuti all\u2019andata\/ritorno e tutti i servizi non elencati.<\/p>\n<p>Validit\u00e0: 1 anno a partire da settembre 2013, prenotazione secondo disponibilit\u00e0, alta stagione esclusa.<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Quantit\u00e0 5<\/span>: sacchi a pelo Sigma Quattro, Salewa, ciascuno del valore di 49,90 \u20ac (IVA inclusa)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Quantit\u00e0 5<\/span>: zaini Super Light 18, Meru, ciascuno del valore di 39,95 \u20ac (IVA inclusa)<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Quantit\u00e0 5<\/span>: borracce Traveller 1l, Sigg, ciascuna del valore di 19,95\u20ac (IVA inclusa)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il montepremi lordo ammonta a <b>5.799,00 \u20ac IVA inclusa<\/b> (4.792,56 \u20ac IVA esclusa).<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>All\u2019occorrenza, in caso di scorte limitate, il promotore si riserva il diritto di sostituire i premi dichiarati (sacco a pelo, zaino, borraccia) con prodotti di pari valore.<\/p>\n<p>Non sussiste il diritto alla sostituzione o al pagamento in contanti delle vincite; il vincitore non \u00e8 autorizzato a richiedere altri premi, anche di minor valore, con o senza pagamento supplementare.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Il premio non \u00e8 trasferibile.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Consegna dei premi<\/b><\/p>\n<p>I vincitori del concorso potranno ritirare i premi personalmente presso la filiale Sportler di propria scelta; la data per il ritiro sar\u00e0 comunicata telefonicamente o tramite e-mail. Il vincitore dovr\u00e0 richiedere il premio a un collaboratore, che glielo consegner\u00e0 dopo la verifica dei dati personali e la sottoscrizione della \u201cdichiarazione liberatoria\u201d. I premi potranno essere ritirati nelle filiali entro il 30 settembre 2013 (compreso). Qualora il vincitore non ritirasse il premio entro la data stabilita o non fosse rintracciabile, la vincita sar\u00e0 attribuita alla riserva, che dovr\u00e0 ritirarla entro 14 giorni presso la filiale.<\/p>\n<p>I premi rifiutati o non assegnati saranno devoluti all&#8217;associazione di utilit\u00e0 sociale senza scopo di lucro Medici dell&#8217;Alto Adige per il Terzo Mondo \u2013 onlus, Bolzano.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><b>Dichiarazione<\/b><\/p>\n<p>Ai sensi dell\u2019articolo 30 del DPR 600\/73, modificato dall\u2019articolo 19, comma 2, legge 449\/97, il promotore rinuncia all&#8217;esercizio di qualunque rivalsa sui vincitori.<\/p>\n<p><b>\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b>Norme sulla protezione dei dati personali \u2013 Informativa ai sensi dell&#8217;articolo 13 del D. Lgs. 196\/2003<\/b><\/p>\n<p>Ai sensi dell&#8217;articolo 13 del decreto legislativo n. 196\/2003, informiamo che i dati personali comunicati saranno raccolti esclusivamente per lo svolgimento del presente concorso a premi organizzato da Sportler S.p.A., via Enrico Fermi 14, 39100 Bolzano, Italia.<\/p>\n<p>Conformemente alle disposizioni di legge in materia, Sportler S.p.A. garantisce che il trattamento dei dati personali avvenga nel rispetto dei diritti, delle libert\u00e0 fondamentali e della dignit\u00e0 dell&#8217;interessato, con particolare riferimento al diritto di tutela dei dati personali.<\/p>\n<p>I partecipanti al concorso dichiarano a Sportler S.p.A. il consenso alla pubblicazione di nome\/cognome e residenza, ai fini della proclamazione dei vincitori, e acconsentono all\u2019archiviazione o al completamento dei dati nel sistema di gestione clienti di Sportler S.p.A. e all\u2019invio della newsletter.<\/p>\n<p>I dati non saranno utilizzati per scopi diversi da quelli descritti e non saranno in alcun modo ceduti a terzi.<\/p>\n<p>Le norme in materia di protezione dei dati personali consentono all\u2019interessato di esercitare specifici diritti di cui all&#8217;articolo 7. In particolare, questi ha il diritto di essere messo a conoscenza dei dati sensibili disponibili sul proprio conto, anche se non ancora registrati, e (in forma intelligibile) di ulteriori informazioni su tali dati, sulla loro provenienza e sui motivi e le finalit\u00e0 del trattamento, nonch\u00e9 di ottenere informazioni sui titolari e responsabili del trattamento e sui soggetti o le categorie di soggetti ai quali i dati personali potranno essere comunicati. L&#8217;interessato ha il diritto di confermare e controllare i propri dati, di rettificarli, integrarli e di richiederne la cancellazione, il blocco e la trasformazione in forma anonima, qualora il trattamento degli stessi violi le disposizioni legislative vigenti. L&#8217;interessato ha altres\u00ec il diritto di opporsi, del tutto o in parte, per motivi legittimi, al trattamento dei dati personali e di richiederne la cancellazione, il blocco, o la trasformazione in forma anonima; potr\u00e0 farlo anche in assenza di motivi legittimi qualora i dati vengano utilizzati per informazioni commerciali, per l\u2019invio di materiale pubblicitario o per ricerche di mercato e sondaggi di opinione.<\/p>\n<p>Titolare del trattamento dei dati \u00e8 Sportler S.p.A., via Enrico Fermi 14, 39100 Bolzano, Italia, nella persona del legale rappresentante.<\/p>\n<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 hundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;margin-bottom: 0px;margin-top: 0px;border-width: 0px 0px 0px 0px;border-color:#eae9e9;border-style:solid;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-column-no-min-height\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-column-wrapper-legacy\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;padding: 0px 0px 0px 0px;\">[button_icon icon=&#8221;none&#8221; url=&#8221;http:\/\/my.sportler.com\/it\/estatemontagna\/&#8221;]Indietro[\/button_icon]<div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 { overflow:visible; }<\/style><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regolamento concorso a premi: \u201cVivi l\u2019estate in montagna\u201d. \u00a0 Promotore: Sportler S.p.A. Via Enrico Fermi 14 I-39100 Bolzano P.I. 01481590212 &nbsp; Denominazione Concorso a premi newsletter: \u201cVivi l\u2019estate in montagna\u201d. &nbsp; Durata 07.06-05.07.2013 &nbsp; Partecipazione Dal 07.06.2013, alle ore 00:00, al 21.06.2013, alle ore 24:00. \u00a0 Destinatari Possono partecipare al [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":22,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"dt-page-fullwidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6376","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/my.sportler.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/my.sportler.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/my.sportler.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my.sportler.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/22"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/my.sportler.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6376"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/my.sportler.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6376\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/my.sportler.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}